Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre

Estaya: Derechos Humanos

SALÚ Y DRECHOS HUMANOS: DENGÚN MILAGRU EN CHECHENIA

borz 02/12/2009 @ 13:49

Artículu asoleyáu en The Lancet, una de les principales espublizaciones médiques del mundiu

Casi 15 años dempués de qu’entamaren les guerres ente los independentistes chechenos y les tropes ruses, Chechenia y la su capital, Grozni, tán viendo nos últimos años unos esfuercios pa la su reconstrucción y una recuperación de la economía que dalgunos califiquen como “l milagru chechenu”. Mentantu, los incidentes violentos tán siendo, por desgracia, cada vuelta más constantes dende la guerra n’Osetia del Sur ente Xeorxa y Rusia que tuvo llugar n’Agostu. La cifra de muertes violentes comparaes coles del anterior branu casi se dobla, de 84 a 152(1).

El pasáu mes d’Abril les fuercies militares ruses punxeron fin oficialmente a lo que denominaben operación antiterrorista y que les organizaciones de drechos humanos consideraben “un sistema rexonal de tortura, confesiones forzoses y xuicios prefabricaos”.(2) Documentaes poles organizaciones de drechos humanos, asina como pola prensa nacional ya internacional, les fuercies ruses continúen coles sus práctiques de desapaiciones forzoses, tortura y otros tratamientos degradantes a los supuestos terroristes, al mesmu tiempu que les autoridaes ruses tán sufriendo una fola creciente d’asesinatos de los sus representantes pela parte d’insurxentes cada vuelta más organizaos.(3) Hasta’l 29 d’Ochobre de 2009, el Tribunal Européu de Drechos Humanos llevaba xulgaos más de 100 casos de ciudadanos chechenos nos que’l Gobiernu rusu nun acometió una investigación afayaíza nin persiguió los abusos contra los drechos humanos cometíos poles sus fuercies, o atopó a Rusia directamente por violaciones de los drechos humanos que van dende’l tratu inhumanu a detenciones secretes o muertes. Entá hai miles de casos pendientes.

Lleer el restu d'esta entrada

El Conseyu d’Europa desixe a Rusia que respete los drechos humanos en Chechenia

borz 30/11/2009 @ 14:09

Pilar Bonet, El País

Les actividaes de los grupos guerrilleros illegales y les desapaiciones en Chechenia aumentaron en 2009, pesie a l’abolición n’Abril del réxime contraterrorista vixente demientres 10 años n’aquel territoriu del Cáucasu rusu afectáu por dos guerres dende que la URSS se desintegrara en 1991.

Asina lo constata un informe del comisariu de Drechos Humanos del Conseyu d’Europa, Thomas Hammarberg, que s’asoleya güei n’Estrasburgu. L’informe, resultáu d’un viaxe a Chechenia ya Inguxetia del 2 al 11 de setiembre, afala a Rusia a clarificar les normes llegales vixentes nes operaciones de "llimpieza" contra les bandes armaes asina como a garantizar los drechos humanos durante les mesmes. El comisariu afala a les autoridaes ruses a "investigar de forma independiente" y "poner fin definitivamente" a práctiques como secuestros, desapaiciones, execuciones estraxudiciales, asesinatos, detenciones illegales y secretes. Estes práctiques fueron denunciaes poles ONG y tamién oxetu de demanda contra Rusia pela parte de los afectaos énte’l tribunal de Drechos Humanos d’Estrasburgu.

Lleer el restu d'esta entrada

ESTRASBURGU MULTA A RUSIA CON 215.000 EUROS POLA DESAPAICIÓN DE CINCO CHECHENOS

borz 30/11/2009 @ 12:59

RIA Novosti

El Tribunal Européu de Drechos Humanos multó con 215.000 euros a Rusia pola desapaición de cinco persones na República de Chechenia, sigún un comunicáu del Tribunal asoleyáu’l pasáu xueves.

Aslanbek Ismailov, Aslan Ismailov, Khizir Ismailov, Yusi Daidayev y Yaragi Ismailov, vecinos de la llocalidá chechena d’Achkhoi-Martan, fueron prindaos por homes armaos y con uniformes de camuflaxe en Xineru de 2003, y nunca nun se supo más d’ellos.

Lleer el restu d'esta entrada

NACIONES XUNÍES CONFIRMA QUE LA ESTRADICIÓN DE CHECHENOS-YOS PUEDE ACARREAR RIESGOS A ÉSTOS

borz 24/11/2009 @ 14:11

www.waynakh.com

La 43ª sesión del Comité de les Naciones Xuníes (NX) contra la tortura tuvo llugar en Xinebra ente los díes 2 y 20 d’esti mes de Payares. Como resultáu de la sesión, el Comité de les Naciones Xuníes contra la tortura confirma que la deportación de refuxaos chechenos puede suponé-yos a éstos un riesgu real de sufrir tortures.

Nesta 43ª sesión del Comité de les Naciones Xuníes contra la tortura, ésti debatió’l tercer informe periódicu de la República d’Azerbayán sobre la Convención contra la tortura y otros castigos o tratamientos crueles, inhumanos o degradantes. La representación d’Azerbaiyán formáronla 13 funcionarios del Estáu, y taba encabezada por Khalaf Khalafov, Viceministru d’Esteriores.

Lleer el restu d'esta entrada

EL TRIBUNAL D’ESTRASBURGU CONDERGA A RUSIA CON 130.000 EUROS POLA DESAPAICIÓN DE TRES CHECHENOS

borz 30/10/2009 @ 11:40

El Tribunal d’Estrasburgu acaba condergar a Rusia a pagar 130.000 euros pola desapaición nel añu 2000 de tres persones na República de Chechenia, sigún afirma un comunicáu de prensa asoleyáu esti xueves.

Los 3 casos referíense a denuncies de los demandantes de que los sus familiares allegaos desapaecieron en Chechenia dempués de ser deteníos por soldaos rusos, informó’l Tribunal Européu de Drechos Humanos.

Lleer el restu d'esta entrada

CONDERGUEN A RUSIA A INDEMNIZAR A UNA FAMILIA CHECHENA

borz 25/07/2009 @ 20:59

RIA NOVOSTI

El Tribunal Européu de Drechos Humanos condergó’l pasáu xueves a Rusia a indemizar con 37.000 euros a los familiares d’un chechenu que foi secuestráu en 2001.

La familia de Khizir Tepsurkayev, secuestráu n’Urus Martan en 2001, denunció los fechos delles vegaes énte los tribunales rusos antes de poner una denuncia nel Tribunal d’Estrasburgu acusando a Rusia de nun llevar a cabu una investigación efectiva p’atopar a los culpables.

Lleer el restu d'esta entrada

Chechenia o el silenciu nel imperio del terror

borz 23/07/2009 @ 21:20

Grozni trae a la mente destrucción y masacres pero anguañu ye quiciabis una de les ciudaes más guapes de la Federación Rusa, con munches obres en marcha y soleaes aveníes con bellos edificios. Los pocos que s’animen a falar con un periodista estranxeru refuercen esta imaxen oficial. Nin la más mínima crítica, hasta que ún allónxase de la cai y s’alcuentra cola Chechenia real.

Urtzi URRUTIKOETXEA, GARA

Nun ye fácil intentar perpasar el llímite d’una población aterrorizada que nun gana nada y tién muncho que perder falando con periodistes estranxeros. Na sede de Memorial preséntase un home al que l’enfadu impidi-y callar. Son los propios miembros d’esta organización de drechos humanos los que-y alvierten de les consecuencies y dirixen la conversación pola senda’l anonimatu. Diremos que l’home, d’unos cincuenta años, llegó del pueblu de Shali, onde acaba tener llugar una zachistka (operación especial). L’home nun se quexa de que los kadirovtsi, los homes armaos del presidente, entregáran-yos el cuerpu torturáu del su sobrín, supuestamente miembru de la guerrilla. Asume la retórica del gobiernu, repetía durante estos díes por Ramzan Kadirov: «Nun vamos garrar prisioneros, vamos destruilos. Mientres esistan, habrá sangre». La quexa de Zurab (nome ficticiu) ye que dempués d’entregar el calabre del supuestu militante los kadirovtsi dieron-y una paliza al su pá: «¿Qué culpa tinía’l mio hermanu?».

Lleer el restu d'esta entrada

MEMORIAL SUSPENDE LA SU ACTIVIDÁ EN CHECHENIA

borz 19/07/2009 @ 22:45

Caucasian Knot

La organización en defensa de los drechos humanos Memoria va suspender la su actividá en Chechenia tres el secuestru y asesinatu de la su miembro Natalia Estemoriva.

Sigún afirmó güei Alexander Cherkasov, miembru del Comité Executivu de Memorial, “sabiendo que lo que facemos puede suponer un peligru mortal pa la nuesa xente, nun podemos correr esi riesgu”. Cherkasov nun especificó cuántu tiempu va prolongase esta suspensión, pero afirmó que la decisión tá rellacionada, ente otres coses, cola consternación pola muerte de Natalia Estemirova, miembru de Memorial, sigún informa l’Axencia Interfax.

Lleer el restu d'esta entrada

MENACIEN CON DEPORTAR DENDE FRANCIA A UN CHECHENU SOLICITANTE D’ASILU

borz 18/07/2009 @ 16:38

El pasáu día 7 Anzor Umakhanov, un chechenu que solicitó asilu, foi arrestáu en Francia y anguaño tá menaciáu con ser deportáu a Rusia.

Anzor Umakhanov, nacíu en 1977, y la su familia vivién en Khasavyurt, una ciudá de Daguestán. Ayudaben a families qu’escapaben del conflictu en Chechenia y tamién a guerrilleros chechenos dándo-yos abellugu. Anzor foi arrestáu pola policía en Daguestán por ayudar a los guerrilleros y foi torturáu. Dempués de la su puesta en llibertá, Anzor y la su familia viaxaron a Francia, onde pidieron asilu en 2004. La su petición foi refugada y Anzor foi arrestáu el pasáu 7 de Xunetu. Sigún delles fontes, les autoridaes franceses entamaron el procedimientu pa deportalu a Rusia.

Lleer el restu d'esta entrada

EL TRIBUNAL D’ESTRASBURGU CONDENA A RUSIA A INDEMNIZAR A UNA FAMILIA CHECHENA

borz 18/07/2009 @ 16:37

RIA Novosti

El Tribunal Européu de Drechos Humanos condergó esti xueves a Rusia a pagar 50.000 euros d’indemnización a los familiares d’un chechenu secuestráu en 2003.

Los familiares d’Arbi Karimov, secuestráu cerca de Grozni en 2003, acudieron a los tribunales rusos delles vegaes antes d’interponer una denuncia énte’l Tribunal Européu de Drechos Humanos acusando a Rusia de nun llevar a cabu una investigación efectiva p’alcontrar a los culpables.

Lleer el restu d'esta entrada